Gli sviluppi tecnologici facilitano i flussi transfrontalieri di dati, indispensabili per la cooperazione sovranazionale, come per la crescita del commercio internazionale. In un simile contesto, sempre più globalizzato, occorre garantire una piena protezione dei dati personali, specie quando gli stessi vengano trasferiti verso paesi terzi estranei all’Unione (o meglio allo spazio SEE).